Hôtels Avril

Shinagawa Prince Hotel - Tokyo

Doté de 15 restaurants et bars, de 2 piscines et d’un aquarium, l’établissement Shinagawa Prince Hotel se situe à côté de la gare JR de Shinagawa, seulement 25 minutes de l’aéroport international de Tokyo-Haneda. Offrant une vue imprenable sur Tokyo, cet hôtel de 39 étages propose une connexion Wi-Fi accessible dans l’ensemble de ses locaux.

Les chambres disposent de la climatisation, d’un coffre-fort personnel, d’un réfrigérateur ainsi que d’une salle de bains privative avec baignoire et douche. Des articles de toilette gratuits et un sèche-cheveux sont également fournis.

Shibuya se trouve à 5 arrêts de train, tandis que le quartier de Shinjuku est à 16 minutes de route. La gare de Tokyo est à 11 minutes en train.

Mitsui Garden Hotel Kyoto

Idéalement situé dans le quartier de Shimogyo Ward à Kyoto, le Mitsui Garden Hotel Kyoto Kawaramachi Jokyoji se trouve à 1,5 km du Samurai Kembu Kyoto, à 1,7 km du musée international du manga de Kyoto et à 2,3 km du temple Shoren-in. Doté d’un restaurant, cet hôtel 3 étoiles propose des chambres climatisées avec connexion Wi-Fi gratuite et salle de bains privative. Vous séjournerez à 2,7 km du temple Kiyomizu-dera et à 2,8 km du sanctuaire Heian.

Les logements sont équipés d’une télévision par satellite à écran plat. Toutes les chambres disposent d’une salle de bains commune, de chaussons et de linge de lit.

Le Mitsui Garden Hotel Kyoto Kawaramachi Jokyoji sert un petit-déjeuner asiatique.

Hotel Monterey La soeur Osaka

L’hôtel Monterey Lasoeur Osaka est situé dans le parc d’affaires d’Osaka, à côté du centre Panasonic. Il propose un hébergement moderne avec un spa, un restaurant et une connexion Wi-Fi gratuite. Il se trouve à 5 minutes à pied de la gare de Kyobashi, qui relie le centre-ville d’Osaka en 6 minutes et Kyoto en 40 minutes. Des sites célèbres pour l’observation des cerisiers en fleurs, comme le parc du château d’Osaka et la Monnaie du Japon, sont tous deux à moins de 15 minutes de marche.

Décorées dans un style Art déco, les chambres présentent des couleurs riches et un sol en bois. Chaque chambre est équipée d’un bureau et d’une télévision à écran plat.

Les clients peuvent se détendre au spa Trinite Natural Hot Springs moyennant un supplément, en profitant d’un jacuzzi, d’un sauna et d’un bain en plein air. Des services de blanchisserie et de repassage sont disponibles.